OVERSEAS TOUR
クラブ海外遠征
2015年から続くドイツ短期遠征。偶数年の春を中心に、本場ドイツのクラブで練習・指導を受ける遠征を行っています。
CONCEPT
サッカーを通して、世界を知る。
ポルターラ水戸のドイツ短期遠征は、2015年から続くクラブの伝統行事です。本場ドイツのクラブで練習や試合を経験し、スタジアムでプロの熱気を肌で感じる。言葉も文化も違う環境に飛び込むことで、サッカー選手としてだけでなく、一人の人間として大きく成長してほしい。そんな思いで、この遠征を続けています。過去には、この遠征をきっかけに海外への関心を高め、実際に留学へと進んだ卒業生もいます。
VALUE
遠征で得られる、4つの経験
本場の指導を受ける
1.FCケルンでユースコーチや育成部長を務め、ポドルスキーをはじめ多くのブンデスリーガ選手を育てたクラウス・パブスト氏の指導を、毎回の遠征で受けています。
ドイツのクラブと戦う
現地の町クラブとの練習試合や、ドイツ・オーストリア・オランダのクラブが集まる大会に出場。1.FCケルンとの対戦は、選手たちの大きな財産になりました。
本物のサッカー文化に触れる
ドルトムントのホームスタジアムでの開幕戦、DFBポカール、ドイツ代表の国際Aマッチ。日本では味わえないスタジアムの熱気を体感します。
自分の言葉で伝える
通訳は最小限。最初は戸惑っても、日を追うごとにドイツ語でボールを要求し、名前を聞き合えるように。言葉の壁を越える経験が、主体性と積極性を育てます。
MESSAGE
子どもたちの「また来たい！」が、
この遠征を続ける原動力です。
海外で過ごす経験は、決して当たり前のものではありません。送り出してくださるご家族、現地で支えてくださる方々への感謝の気持ちを忘れずに、ここで得たものをこれからのサッカーと日々の生活に活かしてほしいと願っています。
ARCHIVE
遠征の記録
2023春ドイツ遠征2023春
約4年ぶりの開催。初めてジュニアユース（男子4名・女子7名）が渡独し、ドイツ代表の国際親善試合を観戦。アーヘンのアカデミーチームの練習にも参加しました。
レポートを見る →
2019ドイツ遠征2019
小学6年生9名で開催。練習試合を2試合行い、ドイツの町クラブのレベルを体感。サッカーに触れる時間が過去最多の遠征になりました。
レポートを見る →
2018ドイツ遠征2018
8月15日〜21日の5泊7日。指導者クラウス・パブスト氏のトレーニングを受け、初めてオランダ・マーストリヒトも訪れました。
レポートを見る →
2017ドイツ遠征2017
ドイツ人との練習時間が過去最長に。主体性を育てるため、あえて通訳を最小限にして現地で過ごしました。
レポートを見る →
2016ドイツ遠征2016
初めて現地の大会に出場。ドイツ・オーストリア・オランダのクラブが集まる中、1.FCケルンとも対戦しました。
レポートを見る →
2015ドイツ遠征2015
ポルターラ会員限定で開催したドイツ短期遠征。現地での新しい経験と出会いが、選手たちの財産になりました。
レポートを見る →JUNIOR YOUTH
世界を見に行こう
ジュニアユースは次年度メンバーを募集中です。部活と迷っている選手も、まずは練習に参加してみてください。