ドイツ遠征2017
2017年度のドイツ遠征は、8月21日~28日の6泊8日の日程で終了いたしました。
今回は、今までで一番長くドイツ人達との練習時間を持つことが出来ました。
また、子ども達の主体性や積極性の成長を促すべく、可能な限り通訳をせずに日々を過ごしていました。
当然ながら言葉はわからないし、どこに何があるのかもわからないしで、自分のしたいこと(給水やトイレも含めて)をやめるという選択で、その場をやり過ごす回数は多かったように思えます。
しかし、日を追うごとに慣れも生じ、練習中もドイツ語でボールを要求したり、名前を聞き合ったりとコミュニケーションを取れるようになってきました。
そして何より、それぞれ参加への意欲や動機はバラバラだったとは思いますが、子ども達に「また来たい!!」と言ってもらえたことが、何よりも嬉しかったです。
また、保護者の方々や、現地でサポートしていただいた方々には心から感謝申し上げます。
毎回こうしてドイツ遠征という活動を続けられているのは、他ならぬ皆様のサポートがあってこそだと思います。
また来夏も開催しますので、参加希望のご家庭は、今から節約・節制・貯金を宜しくお願い致します!